News

Réouverture !

Nous allons réouvrir à partir du 19 Juin – dans la joie et la bonne humeur ! – avec quelques changements:

Nous devons limiter le nombre de clients à 15 personnes maximum par service et uniquement sur réservation.

Deux menus vous seront proposés dont 1 changera tous les jours de la semaine. Il n’y aura pas de possibilité de manger à la carte.

Les règles d’hygiène sont évidemment renforcées pour nous.  De votre coté par contre, dans le restaurant, le port du masque est obligatoire tant que vous n’êtes pas assis.

Vous êtes, et resterez, les bienvenus !

Re-opening !

We are opening again as of the 19th of June – with a big smile behind our masks ! – and some necessary changes: 

We will have to limit the total number of guests to 15 persons and by reservation only.

Two set menus will be served, one of the two changing daily. There will be no possibility for the moment to eat « à la carte ».

The hygiene rules are of course being reinforced to us. From your side wearing a facial mask is compulsory in our restaurant as long you are not sitting at your table.

You are, and you remain, very welcome !  

Weer open !

Wij gaan weer open vanaf 19 Juni – met een brede glimlach verborgen achter ons mondmasker ! – en enkele veranderingen:

Het aantal gasten, enkel op reservering, is gelimiteerd tot 15 personen.

Twee menus worden geserveerd waarvan er iedere dag één verandert. Vooralsnog kan er niet « à la carte » gegeten worden.

De hygiëne-maatregels zijn zwaar versterkt. Dat houdt onder andere in dat zowel in de keuken als in de bediening een masker gedragen wordt. Helaas is ook voor u in het restaurant het dragen van een mondmasker verplicht zolang u niet aan tafel zit.

U bent, en blijft, van harte welkom !